李迅：重视规划理念 实现科学发展

【导读】：近日，中国城市科学研究会秘书长、中国城市规划设计研究院副院长山淌诩陡呒冻鞘泄婊师李迅在生态城市中国行北京园博园•长辛店生态城站活动中提出，要重视生态城市规划理念，理念重于技术的观点。

近日，中国城市科学研究会秘书长、中国城市规划设计研究院副院长、教授级高级城市规划师李迅在生态城市中国行北京园博园•长辛店生态城站活动中提出，要重视生态城市规划理念，理念重于技术的观点。

图为 中国城市科学研究会秘书长、中国城市规划设计研究院副院长、教授级高级城市规划师李迅

李迅指出了传统规划与生态城市规划在目标、手段、技术路线有所不同。纵观工业革命两百多年的发展历史，我国延续了一条线性化道路。最近，城市规划讨论较多集中在技术层面，但理念也非常重要，理念会改变我们的生活。

生态城市使我们对世界认识，对人与自然关系的认识发生了根本变革。共生、循环、多样性、包容，自主，和谐，这些都是生态城市发展的重要理念与精粹。“共生”就是强调包容多样性混合；“循环”就是所有的物质都可以再生和轮回；“和谐”是指人与人之间，人与自然之间共生共容。我们需要做的是排除同质化和单一性，实现多样性发展。

李迅强调，要充分运用太阳能，倡导让自然做功的理念，实现更多的被动接收，减少主动运用。规划理念还特别强调城市矿山-我们所用的资源和能源可产自城市，并自主消纳所产生的垃圾，真正实现循环利用和可持续发展。需要大家一起努力，在提升GDP的同时实现能源总量的递减。